フォント設定が保存出来ない

フォントの設定が保存されないなどの症状が報告されています。これは設定がoperadef6.iniに保存されてしまうのが原因のようです。古いプロファイルをずっと使い続けていたり、上書きインストールした環境でよく起こるようです。

対処法としては、一度 Opera をアンインストールし

C:\Program Files\Opera\operadef6.ini
C:\Program Files\Opera\defaults

を削除。

その後、改めて Opera をインストールしてみてください。 ※アンインストールしてもプロファイルは残ります

また、

詳細設定→ コンテンツ→ スタイルオプション→ 表示モードタブ
作成者モード側のユーザーフォントと配色のチェック。

という方法もあります。