lng

lngとはOperaが使用している言語ファイルの拡張子です。Operaはこの言語ファイルを使用してUI上の文字を表示させているので、このファイルを編集すれば全く別の言葉を表示させることが出来ます。